古調新聲：仿李唐「煙嵐蕭寺」

仿李唐「煙嵐蕭寺」，布面油畫，60x60公分，2018

李唐，煙嵐蕭寺，絹本墨色，51x49.5公分

李唐（約1049～1130後，另一說約1070～1150後），字晞古，河陽三城（今河南孟縣）人，北宋徽宗朝任職翰林圖畫院。靖康之難後，中原紛亂，高宗建炎年間（1127～1130）李唐渡江至杭州，太尉邵淵薦之，奉旨授成忠郎，為畫院待詔，賜金帶。

李唐上接北宋畫院之餘緒，下開南宋畫院之風氣，在宋代繪畫史上是一個承先啟後的人物。李氏擅畫山水與人物，兼工畫牛。山水畫風除沿襲北宋范寬之濃墨重筆外，又遠承唐代李思訓（654～718）之青綠重彩技法，而相融揉，發展出以水墨為主、青綠相輔的小青綠法，借復古以創新，師古又不泥古。李氏創大斧劈皴法，畫石質堅硬，立體感強；畫水不用魚鱗紋，而有漩渦動盪的感覺。晚年受江南景色的陶冶，筆闊、墨潤、勢暢，畫法去繁就簡。李氏綜合性的獨特風格可謂「雖變於古，而不遠於古，似去古詳而不弱於繁」，儼然成一代大師，為南宋院體畫法的締造者，與劉松年、馬遠、夏珪合稱「南宋四大家」。

（以上整理自故宮網站）

古調新聲：仿燕文貴「奇峰萬木」

仿燕文貴奇峰萬木，布面油畫，60x60公分，2018

燕文貴，奇峰萬木，絹本設色冊頁，24.5x26公分

「不為閒點綴，惟是具雄渾，樹結琳琅藪，峰開虎豹門。青雲原有路，玉筍若無根，相國寺中壁，空存高益言。」

上面這篇是乾隆御製詩，與燕文貴奇峰萬木裱成對頁（還好沒直接題在畫面上，可能因為團扇面太小），現收藏於台北故宮博物院，已核定公告為國寶。不過，此畫雖號稱「燕文貴奇峰萬木」，根據現代學者考證，應非活動於北宋時期的院畫家燕文貴所作。一者畫面上並無款印，僅憑舊題簽；再者其風格與燕文貴無關，學者研判可能是南宋初期，受李唐（約西元1049－1130年後）影響下的畫家精心之作（參照故宮出版品「國寶的形成：書畫精華特展」）。整理故宮網頁導覽文字關於此畫作者的考證如下：

古調新聲：仿董其昌「晝錦堂圖」

仿董其昌「晝錦堂圖」，布面油畫，60x250公分（雙聯作），2018

董其昌，晝錦堂圖，絹本設色，41x180公分，吉林省博物館藏

董其昌（1555-1636），字玄宰，號思白，又號香光居士，華亭（今上海）人。萬曆十七年（1589）進士，授翰林院庶吉士，官至南京禮部尚書，卒諡文敏。

董其昌是晚明藝壇宗師，書畫雙絕。我仿的原作本是「晝錦堂圖併書記卷」，除了圖畫，還有長篇大字書寫的「晝錦堂記」。由於我不打算成為書法家，也不會去做油畫臨摹書法這種傻事，所以書記的部分就省略了。不過，說起「晝錦堂記」，來頭可是不小～原文乃北宋大文學家歐陽修所撰，並勒石為碑，由大書法家蔡襄書丹；而且蔡襄書寫並非一揮而就，卻是將每字單獨書寫N遍，從其中挑出最滿意的，湊在一起，因此號稱「百衲碑」。如此大費周章，皆是為了宰相韓琪告老還鄉，落成新居「晝錦堂」於相州（今河南安陽）之故。可見權勢之為用大矣。「晝錦堂」其意，取自史記項羽本紀「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者」（漢書項籍傳改為「富貴不歸故鄉，如衣錦夜行」），反其意而用之。茲錄原文如下。

古調新聲：仿黃公望「富春山居圖剩山圖」

仿黃公望『富春山居圖剩山圖』，布面油畫，65x91公分，2018

黃公望，富春山居圖剩山圖，紙本墨色，31.8x51.4公分

2011年夏，台北故宮舉辦「山水合壁：黃公望與富春山居圖特展」，我適躬逢其盛；茲摘錄故宮網站上的展覽概述如下：

〈富春山居圖〉是元代四大畫家之一黃公望（1269-1354）晚年的精心傑作，也是中國繪畫史上曠世名蹟。此圖畫風遠承五代董源、巨然，近師趙孟頫，發展以書法入畫，抒情寫意的文人畫精神，創造水墨畫新境界，並影響明清以後山水畫的創作，在中國文人畫傳統中具有承先啟後的重要價值。

古調新聲：仿石濤「陶潛詩意圖冊之一」

仿石濤「陶潛詩意圖冊之一」，布面油畫，53x46公分，2018

石濤，陶潛詩意圖冊之一，紙本設色，27x21.3公分

藹藹堂前林，中夏貯清陰；

凱風因時來，回飆開我襟。

息交遊閒業，臥起弄書琴。

園蔬有餘滋，舊穀猶儲今。

營己良有極，過足非所欽。

舂秫作美酒，酒熟吾自斟。

弱子戲我側，學語未成音。

此事真復樂，聊用忘華簪。

遙遙望白雲，懷古一何深。

上面是陶潛的詩「和郭主簿二首之一」，自給自足的隱士生活，豁達悠閒，如在目前。石濤作「陶潛詩意圖冊」，其中一幅取此詩末二句入畫；我在浙江人民美術出版社印行的「歷代名家冊頁：石濤」一書中得見此圖，愛其構圖與意境，以油畫仿之。

古調新聲

 

仿藍瑛『仿大痴山水圖冊之一』，布面油畫，73x53公分，2017

 

有時候，尋找靈感的過程跟尋寶一樣，一個線索接著一個，環環相扣，最後找到意料之外的寶藏。

線索從台北國父紀念館開始。2017年7月，中華文創學會會員聯展在國父紀念館博愛廳舉辦，參展會員自行佈展，也是見面聯誼的機會。中午休息吃飯時，一同參展的蠟筆王（王建民）老師，問我有無意願參加9月中下旬舉辦的中國（上海）自由貿易區文化授權交易會～報名截止日在即，他還剩一個推薦名額。文化授權交易會算是比較新的藝術商業模式，以飯店博覽會的形式舉辦，在上海也就辦過兩三回；抱著看熱鬧開眼界的心態，我遞交報名表，隨即通過主辦方審核，剩不到兩個月時間準備展出。

雖然我對這個交易會的實際商業效益抱持懷疑態度，認真準備展覽品（高仿複製畫、衍生商品樣本和明信片）仍是必要的～無論裡子如何，至少面子一定得顧好，是我展出的一貫原則。交易會正式開幕，果不其然，主辦單位並沒能招徠幾個可以業務對接的專業觀眾，主要是學校和公家單位參訪團，以及參展廠商親友團；授權交易會基本上變成參展廠商聯誼會。我的作品頗受觀眾好評，只可惜那些觀眾都不是文創商品生產銷售商。好在這狀況本屬意料之中，我事先安排好交易會結束後到杭州探親旅遊，庶幾機票錢不至於白費。

由於參觀者不多，我通常會跟表示欣賞我作品的人聊幾句。有位年齡與我相仿的女畫家（沒留姓名），聽我提及交易會後要去杭州，便告訴我，位於西湖邊的浙江博物館，正在舉辦明末清初畫家藍瑛的作品展，很值得一看。雖然我對中國書畫認識淺薄，藍瑛的大名還是有聽過的，而且西湖也是必到之處，於是從善如流，把藍瑛畫展列入杭州行程。

“組曲：旅程”簡易版動畫