台灣新世代藝術家聯展2011.10.1~10.29

台灣新世代藝術家聯展－－陳敏澤、林煒翔、林慧姮

展期：2011.10.1－10.29
開幕茶會：10.1（六）下午3時
藝術家下午茶沙龍：10.15（六）下午3時

國泰世華藝術中心 (02) 2717 0988
台北市敦化北路236號7樓
週一至週六 10AM－6PM（週日及國定假日休館）

西南邊境

西南邊境，布面油畫，90x120公分，2011

去年（2010）七月，我到廣西壯（僮）族自治區的百色市旅遊一週。百色在廣西的最西部，與越南接壤。旅遊時間和地點都比較奇特的原因是，當時我姊在百色有一個工作項目，需要經常出差該地，而且每次時間都比較長；住的是當地最高級的四星飯店標準間（雙人房），於是便有空床位可資利用。我那時還住北京，雖然事情一直很多，本來也沒有出外遊玩的打算，但不知怎地忽然覺得非要離家一段時間不可，剛好吾姊又要出差百色，於是便決定同行。後來證明我對危機的第六感還滿準確的──買好機票的第二天，接到隔壁新住戶的通知，準備將屋內舊隔間裝潢全部打掉，整個大翻新。也就是說，我這次旅行剛好可以避掉最恐怖的頭幾天打牆噪音。

談到旅行，交通必然是重點。百色市的面積雖和台灣一樣大，但是機場只有一座；從北京到百色沒有直飛航班，只能在桂林轉機，而且桂林飛百色每天也只有一班。所以，比較保險的辦法是從北京飛南寧，再搭乘南寧到百色的客運。南寧機場到客運站距離頗遠，中間一般只能以計程車接駁。適時正逢廣西大旱之後的大澇，暴雨下個不停；我們不過是從計程車下客處走到客運站內，行李和身上就弄得溼答答。客運走高速公路，車程三、四個小時，車上的電視放的餘興節目是打打殺殺的港片，而且播完又重頭再來一遍。我們的目的地是百色的行政中心－右江區，抵達時天候倒還好，順利從客運站招了輛計程車到飯店。

聖地

聖地，布面油畫，80x200公分（二聯作），2010

去年（2010）初春，一次尋常的假日家庭旅遊，我們來到苗栗南庄的著名景點向天湖，亦是賽夏族的矮靈祭場。向天湖主要遊覽區域不大，繞湖一週之後，我們在湖畔的餐廳坐下，一邊欣賞湖光山色，一邊享用餐點。當日天氣晴朗，陽光照在初春勃發的新綠上，更為燦爛。周邊山坡的植被種類繁多，杉、竹、喬木、灌木皆有，各種不同層次的綠色，令我著迷不已。幾個月後我在北京創作"初春的山坡"，即是正面取景，幾乎無所謂構圖，純粹表現山坡上眾多綠調子穿插交織，所展現出的盎然生機。

話說回頭。當時我坐在湖畔，明知這裡是賽夏族的聖地，卻感覺不到神聖的氛圍。湖岸和步道設施看起來很人工（後來得知現在的向天湖是個人工湖，原本的天然湖泊早就乾掉了），湖水也並不清澈，是那種常見的不透明的淺綠色。雖說山水相輝映和著微風，讓人十分愜意，但就是沒有聖地的感覺，和其他優美的風景區並無區別。我想，只有矮靈祭的時候，神祕莊嚴的氣氛才會降臨此地吧。也就是說，因為人的儀式行為使地方神聖化，而非地方本身給人神聖的感覺。但我所嚮往的聖地，是那種由於絕美，而讓人自發興起敬愛之情的地方。因此，改造此地的景色實屬必要。