神話

神話，布面油畫，100x80公分，2010

新作"神話"的靈感來自一個台灣原住民族的傳說。圖中的白熊並非北極熊，而是白化的台灣黑熊。要把創作來龍去脈交代清楚，還是先從原本的傳說開始吧--初次讀到這個故事的時候，我只有10歲。

***山女怨的故事***

老北京系列：民俗圖、四季

老北京民俗圖，布面油畫，90x360公分 (三聯作) ，2010

人和地方是有緣份的。

1990年大學聯考結束後與家人隨旅行團周遊大陸，北京是其中一站。當年旅行團安排的行程，基本就是走馬看花加觀光商店購物，每個地方停留的時間都很短。北京留給我的印象，只有八達嶺長城、明定陵地宮、珍寶收藏遠不及台北故宮的北京故宮本尊，以及人多到看不清園林的頤和園。我們應該有去王府井，可我一點也不記得那兒的樣子，對北京街面景象的記憶同樣留白。

第二次進京已隔了一紀，在2002年夏末。那時我剛從美國搬回台灣兩三個月，比較清閒，恰巧父母要到北京辦事兼探親訪友，於是便隨同前往。這回時間較充裕，行動也自由，北京舊城區的著名景點差不多都有去到，還來了一趟三輪車胡同遊。當時交通已經很擁堵、地鐵線明顯不夠，胡同成片的拆、到處是建築工地和鷹架。以一個遊客的身分，對這個城市談不上喜歡與否，只感覺看不清全貌、不知它將何去何從。當然，我完全沒想到自己四年後會搬到北京居住。

2006年的夏天，一個工作機會把我從台北帶到北京。這應了前面提到的緣份──這份工作的真正作用似乎就是讓我遷居北京，因為三個月後我就辭職了。然而住所已經簽下一年租約，東西也都安頓妥當，沒必要立刻搬遷；於是就這麼著，在北京正式開啟了我的職業畫家生涯。

老北京四季系列之晴夏

晴夏，布面油畫，90x120公分，2008



晴夏：

仲夏的陽光被頂上濃蔭遮擋掉大部，只在地面投射出斑斑綠光。河邊的風吹去身上的暑氣，帶來清涼寧靜的感覺。每當畢業季節到來，我便身不由己掉入時光的河流，眼前不斷浮現你道別時的模樣，弄不清今夕是何年。

前日照例在河邊散步乘涼，瞥眼見到一個熟悉的著校服女孩背影，越過小橋，消失在橋另一端近處的小紅門裡。霎時我的心跳漏了一下。正在狐疑的當兒，又見一男孩走近橋頭，徘徊躑躅一陣之後，過橋到小紅門前，敲幾下門，轉身斜倚牆上，等待。

我沒有停留觀看後續發展～事實上，我像逃命般匆匆離開。那個場景如同當頭棒喝，把我從幻想中打回現實。我不曾掉進時光隧道；你不在小紅門後、那男孩也不是我；他做了不同於我的決定。

我們都讀過童書裡登仙橋的故事。傳說在某種特別的天氣或時刻，遠端藏在雲霧裡的美麗登仙橋就會出現在人們面前，凡是有勇氣過橋的人就能成仙。但也有人說，登仙橋是妖怪的陷阱，過橋的人都被妖怪吞吃了。沒有人能證實哪種說法為真，因為走上橋的人沒一個再回來過。你老家門前的那座橋就是我的登仙橋。可是我猶豫得太久，久到橋都消失了，只能在每年同一個季節，癡心妄想等著橋再度出現。

那天那個男孩讓我終於清醒。無論結果如何，至少他不會有錯過的遺憾。我希望他得遂所願，並祝願遠方的你，幸福快樂。

知名不具

版畫上市

新作四款版畫 (紙上絹印，畫面尺寸40X40公分) --森林裡、祖宅門前、晴天、秋葉--本月濃情上市!價廉物美、數量有限，意者請洽：陳先生，手機0932389131，e-mail: ymds1978@yahoo.com。

絹印版畫「森林裡」、「祖宅門前」、「晴天」、「秋葉」，係從2002~2003年間創作的「方塊觀點」系列油畫中選出精品四幅，重新創作成版畫。 「方塊觀點」系列意在挑戰風景畫不適用正方形格局構圖的慣例；經過思考調整後的構圖，在正方形版面上仍然可以呈現出協調平衡的良好效果。四款版畫和油畫原作相似但不相同，目的不在複製，而是以絲網版畫的特性對原畫的創意進行另一種詮釋。

「森林裡」原版是2002年在我停滯了頗一段時間無法創作（工作和生活壓力）之後的突破之作。場景取自台灣北部橫貫公路沿線附近的明池森林遊樂區內，明池畔蜿蜒的的木質森林步道；一個很幽靜的地方，很寧定的心情。

「祖宅門前」地點在浙江海寧的陳閣老宅，是當地著名的旅遊景點。當年得買門票才能進到祖宗老宅看望的心情，還頗微妙。宅子為康熙朝文淵閣大學士（宰相）陳元龍的官式府第。明清兩代宰相又稱閣老，故民間俗稱其宅為陳閣老宅。海寧陳家素有「一門三閣老、六部五尚書」之稱；「三閣老」為順治朝大學士陳之遴、康熙朝大學士陳元龍、雍正朝大學士陳世倌。老宅建築端肅、佈局雅緻，現尚存正路橋廳、東偏房祠堂、寢樓、雙清草堂和筠香館。雙清草堂西側的古羅漢松，樹齡已有600多年，至今蒼翠挺拔，至為難得。不過我畫的倒不是宅內景物，而是老宅門前的一泓綠水、對岸的青青楊柳與水鄉建築。或許我對「走出大宅門外」所能見到的風景，更感興趣吧。

「晴天」取景處是台北縣與宜蘭縣交界處附近，北宜公路旁的一小亭子，過路人可以休息並遠眺海景。當然台灣可以欣賞海景的地方非常多，這幅畫的重點其實並非遠處的大海，而是其上的那片青天－想像自己的心，如同青天那般高遠遼闊、無拘無束。

「秋葉」係某回至台灣中部中海拔山區遊憩，行路途中遇見的風景。由於台灣地處亞熱帶熱帶地區，平地樹木基本上到秋冬仍是綠綠一片，只有在中高海拔山區，才有機會欣賞到秋季樹木換裝、五彩繽紛的美景。那回在沿溪的小徑上任意行走，只見溪水轉彎處矗立著一整株金黃的大樹，在陽光下耀眼非常。這幅畫想描繪的，就是帶著閒適心情尋幽訪勝，與美景不期而遇的時刻。

流動的風景

流動的風景，布面油畫，60x73公分，2010

這是一件實驗性質的作品。當初的想法是如何讓簡潔色塊構成的圖面呈現出動感和空間感。一般來說，以較大色塊組成畫面，意味著圖像平面化與裝飾化。本件作品意在以高度裝飾性的方式表現風景的同時，仍然保留其空間感，並額外呈現出動態。解決動態感很容易，基本上用色塊的形狀來控制就可以了。空間感的部份比較複雜；除了依據光學/色彩學原理謹慎選擇塊面色調外，我另外使用不同顏色的邊線勾勒，強化區分各個塊面之間的距離關係。實驗結果～很成功；恰如其分地表現出我想要的開闊、輕鬆與優雅的感覺。

作品集PDF檔網路下載

"For the Rememberable" (2009) 勿忘輯 -- http://slidesha.re/c7LDG8
"Path of Yearning" (2000-07) 思念的地圖 -- http://slidesha.re/9xBaBC
"Fantasia" 幻想曲 -- http://slidesha.re/b4h5zM

放在Slideshare下面，可以線上觀看與下載。

其中較早的兩個電子畫冊也掛在博寶網 (http://www.artxun.com/)下，點進頁面直接下載，檔案有點大（兩個都在8MB左右），下載的時候麻煩耐心等候。

"Fantasia" 幻想曲 -- http://special.artxun.com/20080414/MintseChen.pdf
"Path of Yearning" 思念的地圖 -- http://special.artxun.com/20080414/sinian.pdf

我在博寶網的頁面 http://special.artxun.com/artist/zhuanti545/

老北京四季系列之熙春

熙春，布面油彩，90x120公分，2008

熙春：

書房窗外的玉蘭花終於開了。雖然今年春神的腳步踟躕不前，冬天似乎怎麼也過不完，在遲到三週之後，花兒還是開出她應有的美麗。

打從買下這戶位於二樓的公寓房起，我就盤算著要在樓下種棵樹，位置選在南面房間外的綠帶；這樣夏天有樹蔭遮擋陽光、降低暑氣，坐在房裡朝外望，一片耀眼而不刺目的綠色，加上小鳥跳躍其間，想著就令人開心。但是樓下綠帶屬於社區公共用地，要落實我的計畫，得先過管理委員及樓下鄰居這兩關。費了一番唇舌，好歹讓他們不至從中作梗，然後我去郊區的苗圃，"眾裡尋他千百度"，選中這株粉玉蘭。樹不大，瘦瘦的，頂枝才剛剛高過二樓天花板；但即使這樣，從卡車運進城再到栽進地裡，仍舊是樁工程。去年入冬前種下，我小心翼翼地照看；千盼萬盼，總算盼到今春順利開花。我期待著再過幾年，可以享受枝繁葉茂、花團錦簇的美景。

你比誰都明白我為什麼選擇玉蘭吧。是呀，在院子裡等著你一起上學、出去玩的那段日子，仍然像昨天一樣清晰。院子半爿葡萄架，另半邊種著棵老玉蘭；花圃裡有月季和其他花草。我最喜歡春天盛開的玉蘭花，又大又美；每當你讓我等久了，我便數著枝頭上的花、或撿地上的花瓣玩…當時想像不到世上有分離這種事情。現在，我只要看著窗外的玉蘭，似乎你就不是在萬里之外，幸福的記憶也不是鏡花水月。

要在院子裡再搭個葡萄架，以我的狀況應該沒辦法了。你上回說準備搬進一幢帶院子的小宅，那麼，你可以搭葡萄架嗎？

知名不具

狗狗T恤

T-shirt背面

正面

照片中那位不像專業模特兒的女士，就是畫廊主人、我的前任老闆。至於畫廊裡為什麼會展覽T-shirt呢？基本上算是拜金融海嘯之賜。話說去年夏末，久未連絡的畫廊寄給我一封e-mail--其實是系統群發信，收件人抬頭不同而已--署名為畫廊主人，說畫廊雖處在金融海嘯後的不景氣之中，仍然預備慶祝其成立16週年；為了讓每個步入畫廊的人都可以買點東西，計畫製作價格平易的限量T-shirt，作為展覽主軸，希望曾在畫廊展出過的眾位藝術家無償提供設計以示支持；展覽開幕為11月下旬。雖然和前老闆之間因為工作上的糾葛，辭職後就沒來往，不過看在舊日緣份的面上，我還是花幾個小時做了設計圖寄去。

之後我也沒過問展出情況；反正展覽邀請函上只有畫廊主人心目中大牌藝術家的圖片，與我無關，不過偶爾會有好奇的念頭～我的設計到底有沒有實際製作出來呢？結果本月初意外收到以這兩張照片為本的賀年e-mail，解除了我的疑惑。設計最終有成品出來，還是挺高興的，所以貼在這裡給大家看看囉。

試煉之路－新作【片段曼荼羅 Fragmented Mandala】評析

片段曼荼羅，布面油畫，280x345公分（五聯作），2008-9

「…人們將神諭拋諸腦後，競相追逐奢侈，對五色五味的欲求如火山爆發的岩漿般無所不至、所向披靡，流過之處一片焦土。後來，人們索性製作了一只碩大無朋的空心五彩偶像，置放於離地面數千尺之遙，並聲稱那即是神明。

就在這人魔難分的年代，大天使降臨人間。從瑞草結成的繭中誕生，大天使展開金色的雙翼，燦爛奪目、不可逼視。他的心如同月夜的湖水一般平靜。狂風吹不近他，暴雨落不到他身上；毒氣衝到他跟前，頓時化作清涼和煦的微風；飛箭急弩在空中變成美麗的鮮花，紛紛墜落於他的腳前。…」

──片段曼荼羅之章


以上是我杜撰的一段偽神話，給文章增添點戲劇效果。名詞解釋：曼荼羅，梵語Mandala的音譯，原辭彙係由意為「心髓」、「本質」的manda，以及意為「得」的la所組成。因此曼荼羅一詞意謂「獲得本質」，亦即得悟真理。在宗教的演變過程中，原本抽象的概念轉化成協助悟道的具體物件，故而曼荼羅衍伸為祭壇、道場、聚集佛菩薩的聖像於一壇、描繪諸尊於一處的圖樣等，意譯為「壇城」。

至於為何賦予作品【片段曼荼羅】這樣怪異的名稱，在此先賣個關子，待我將創作的來龍去脈解釋清楚，答案自然揭曉。